Srdečně Vás zveme na křest knihy ve čtvrtek 30. 1. 2020 od 17.00 hodin v Muzeu města Ústí nad Labem, Masarykova 1000/3, Ústí nad Labem.
Leopold Pölzl (1879–1944) byl v letech 1920–1923 a 1931–1938 starostou Ústí nad Labem. V roce 1928 napsal sérii reportáží o bytové nouzi v Ústí nad Labem nazvanou Žijí ve tmě (Die im Dunkeln leben). Články vyšly v různých sociálně demokratických denících, mj. v teplických novinách Freiheit. Nyní vychází poprvé v knižní podobě, a to v německém originále s českým překladem.
Knihu vydalo Muzeum města Ústí nad Labem ve spolupráci se Seliger-Gemeinde e. V. s finanční podporou Česko-německého fondu budoucnosti. Vstup volný.